{"id":2558,"date":"2016-07-05T22:59:28","date_gmt":"2016-07-05T20:59:28","guid":{"rendered":"http:\/\/premiostrega.it\/PSE\/?p=2558"},"modified":"2017-06-09T20:02:21","modified_gmt":"2017-06-09T18:02:21","slug":"e-annie-ernaux-la-vincitrice-del-premio-strega-europeo-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/e-annie-ernaux-la-vincitrice-del-premio-strega-europeo-2016\/","title":{"rendered":"\u00c8 Annie Ernaux la vincitrice del Premio Strega Europeo 2016"},"content":{"rendered":"<p><b><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2561 size-medium\" src=\"http:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Annie_Ernaux_evi-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-attachment=\"2559\" srcset=\"https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Annie_Ernaux_evi-300x300.jpg 300w, https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Annie_Ernaux_evi-150x150.jpg 150w, https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Annie_Ernaux_evi-375x375.jpg 375w, https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Annie_Ernaux_evi-60x60.jpg 60w, https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Annie_Ernaux_evi-200x200.jpg 200w, https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Annie_Ernaux_evi.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Annie Ernaux<\/b> con il suo romanzo <i>Gli anni<\/i> (<i>Les <\/i>Ann\u00e9es, tradotto in Italia da L\u2019orma editore), si aggiudica la terza edizione del Premio Strega Europeo, promosso da <b>Fondazione Maria e Goffredo Bellonci<\/b>, <b>Casa delle Letterature<\/b>,<b> LETTERATURE<\/b> <b>Festival Internazionale di Roma <\/b>e dalla <b>Rappresentanza in Italia della Commissione europea<\/b>. La vincitrice \u00e8 stata annunciata questa sera alla presenza dei cinque candidati: il Premio, del valore di <b>3.000 euro<\/b>, le \u00e8 stato consegnato da <b>Beatrice Covassi<\/b>, Capo della Rappresentanza in Italia della Commissione europea.<\/p>\n<p>La cerimonia si \u00e8 svolta nel corso della XV edizione di<b> LETTERATURE Festival Internazionale di Roma<\/b>, nella suggestiva cornice della Basilica di Massenzio. Ad aprire la serata \u00e8 stato William Finnegan \u2013 giornalista e scrittore del \u201cNew Yorker\u201d, vincitore con il suo memoir <i>Giorni Selvaggi<\/i> (66thand2nd) del Premio Pulitzer 2016. A seguire, i cinque autori candidati alla terza edizione del Premio Strega Europeo hanno letto un testo inedito sul tema scelto per l\u2019edizione 2016 del Festival, <i>Memorie\/Memories<\/i>.<\/p>\n<p>Come nelle precedenti edizioni, hanno concorso ad ottenere il premio, del valore di 3.000 Euro, cinque scrittori recentemente tradotti in Italia: <b>cinque voci provenienti da aree linguistiche e culturali diverse<\/b> che con le loro opere esplorano il significato e il sentimento dell\u2019essere cittadini europei. <b>Mai come in questa edizione<\/b>, <b>la loro rappresentanza simbolica<\/b> di quel crogiolo storico e culturale che oggi chiamiamo Unione Europea <b>diventa una testimonianza concreta e urgente<\/b>. Per ribadire la nostra comune appartenenza a <b>un\u2019identit\u00e0 molteplice e ricca<\/b>, rilanciando quello spirito d\u2019intenti unitario che da quasi sessant\u2019anni \u00e8 rivolto al progresso intellettuale e materiale dei popoli del vecchio Continente. Per ridare forza attraverso la letteratura al<b> sogno europeo<\/b>.<\/p>\n<p>Questa la cinquina europea, selezionata dalle direzioni della Fondazione Bellonci e di Casa delle Letterature:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Mircea C\u0103rt\u0103rescu<\/b> (Romania), <i>Abbacinante. Il corpo<\/i>, a cura di B. Mazzoni, Voland 2015<br \/>\n\u2013 Internationaler Literaturpreis &#8211; Haus der Kulturen der Welt, Spycher: Literaturpreis Leuk<b>\u00a0<\/b><\/li>\n<li><b>Annie Ernaux <\/b>(Francia), <i>Gli anni<\/i>, traduzione di L. Flabbi, L\u2019orma 2015<br \/>\n\u2013 Prix Marguerite-Duras, Prix Fran\u00e7ois-Mauriac, Prix de la langue fran\u00e7aise<\/li>\n<li><b>Kerry Hudson<\/b> (Regno Unito, Scozia), <i>Sete<\/i>, traduzione di F. Aceto, Beat 2015<br \/>\n\u2013 Prix Femina<\/li>\n<li><b>Ricardo Men\u00e9ndez Salm\u00f3n <\/b>(Spagna), <i>Bambini nel tempo<\/i>, traduzione di C. Tarolo, marcos y marcos 2015<br \/>\n\u2013 Premio Las Am\u00e9ricas<\/li>\n<li><b>Ralf Rothmann <\/b>(Germania), <i>Morire in primavera<\/i>, traduzione di R. Cravero, Neri Pozza 2016<br \/>\n\u2013 Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung, Friedrich-H\u00f6lderlin-Preis<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Annie Ernaux<\/b> ha ottenuto <b>15<\/b> voti sui <b>26<\/b> espressi dalla giuria composta da oltre venti scrittori vincitori e finalisti del Premio Strega \u2013 <b>Alessandro Barbero, Laura Bosio, Giuseppe Catozzella, Antonella Cilento, Giuseppe Conte, Maria Rosa Cutrufelli, Antonio Debenedetti, Ernesto Ferrero, Mario Fortunato, Nicola Lagioia, Melania G. Mazzucco, Edoardo Nesi, Valeria Parrella, Lorenzo Pavolini, Roberto Pazzi, Romana Petri, Sandra Petrignani, Francesco Piccolo, Marco Santagata<\/b>, <b>Antonio Scurati<\/b> e<b> Domenico Starnone <\/b>\u2013 a cui si aggiungono <b>Beatrice Covassi<\/b>, capo della Rappresentanza in Italia della Commissione europea,<b> Lucio Battistotti<\/b>, consigliere della Commissione europea, <b>Maria Ida Gaeta<\/b>, direttore delle Casa delle Letterature di Roma<b> <\/b>e del Festival Internazionale LETTERATURE e <b>Stefano Petrocchi<\/b>, direttore della Fondazione Bellonci.<\/p>\n<p><b>Casa delle Letterature<\/b><br \/>\nInfo tel. 06 68805525<br \/>\n<a href=\"mailto:infocasadelleletterature@comune.roma.it\">infocasadelleletterature@comune.roma.it<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.casadelleletterature.it\" target=\"_blank\">www.casadelleletterature.it<\/a><\/p>\n<p><b>Ufficio stampa Fondazione Bellonci<br \/>\n<\/b>Ex Libris Comunicazione<br \/>\nTel. 02 45475230<br \/>\n<a href=\"mailto:ufficiostampa@exlibris.it\" target=\"_blank\">ufficiostampa@exlibris.it<\/a><br \/>\nCarmen Novella, cell. 335 6792295<br \/>\n<a href=\"mailto:c.novella@exlibris.it\" target=\"_blank\">c.novella@exlibris.it<\/a><\/p>\n<p><b>Ufficio stampa della Rappresentanza in Italia<br \/>\ndella Commissione europea<br \/>\n<\/b><a href=\"mailto:comm-rep-rom@ec.europa.eu\" target=\"_blank\">comm-rep-rom@ec.europa.eu<\/a><br \/>\n<i>Resp.le Settore Stampa<\/i><br \/>\nEwelina Jelenkowska-Luc\u00e0, cell. 335 6101193<br \/>\n<i>Addetto Stampa<\/i><br \/>\nDaniela Ciulli, cell. 334 6233046<\/p>\n<p><b><i>Seguici su:<br \/>\n<\/i><\/b><i><a href=\"http:\/\/www.premiostrega.it\" target=\"_blank\">www.premiostrega.it<br \/>\n<\/a><\/i><i><a href=\"http:\/\/facebook.com\/fondazionebellonci\" target=\"_blank\">facebook.com\/fondazionebellonci<br \/>\n<\/a><\/i><i>@fondbellonci\u00a0@premiostrega<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Annie Ernaux con il suo romanzo Gli anni (Les Ann\u00e9es, tradotto in Italia da L\u2019orma editore), si aggiudica la terza edizione del Premio Strega Europeo, promosso da Fondazione Maria e Goffredo Bellonci, Casa delle Letterature, LETTERATURE Festival Internazionale di Roma e dalla Rappresentanza in Italia della Commissione europea. La vincitrice \u00e8 stata annunciata questa sera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2561,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-2558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2558"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2562,"href":"https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558\/revisions\/2562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/premiostrega.it\/PSE\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}