Autore:
Peter Carnavas
Traduzione di: Alessandro Barbaglia
Titolo: Olive e l’elefante grigio
Editore: De Agostini
Anno di pubblicazione: 2023
Un giorno in casa di Olive appare un gigantesco elefante grigio. Olive non sa da dove è arrivato né perché è lì. L’unica cosa certa è che l’elefante segue il suo papà ovunque vada: in giardino, a lavoro, nel letto… perfino in bagno! L’elefante non è cattivo, è solo… grigio, e silenzioso. E il papà, quando sta con lui, ha le labbra sempre curve all’ingiù. Da quando la mamma non c’è più, è difficile vederlo sorridere. Ma Olive è una bambina piena di fantasia e intende far tornare il sorriso al papà, a qualunque costo. Forse potrebbe iniziare col convincere l’elefante grigio a fare i bagagli e andarsene?
«Olive è una bambina che si confronta con la morte della mamma, con la tristezza silenziosa del padre in lutto e con un nonno pirotecnico con il quale condivide piccoli riti, divertimenti e giochi. La casa e la scuola incorniciano questa vicenda dove le emozioni e i sentimenti trovano nelle persone e negli oggetti la possibilità di declinarsi in tutte le loro sfumature. Il potere della metafora e quello del simbolo, la forza delle relazioni intergenerazionali, e insieme una poetica visione del tempo che passa e delle tracce che lascia a disposizione del nostro amore per la vita, fanno di questo racconto illustrato un piccolo grande gioiello letterario.»
(Comitato scientifico)
