
Traduzione di: Bice Rinaldi
Titolo: Io sono soltanto una bambina
Editore: Beisler Editore
Anno di pubblicazione: Novembre 2016
La mamma pensa di sapere più cose di me e mi fa andare su tutte le furie! Ma cosa ne sa lei? Mica lo sa cosa significa alzarsi presto tutte le mattine per andare a scuola! Avere a che fare con compagni di classe prepotenti e sapientoni! E la Preside? E i Professori? Che ne sa! Io sì che lo so, ma meglio far finta di niente perché… io sono soltanto una bambina, no?
La realtà, vista con gli occhi dei bambini, è tutta un’altra storia. Loro sì che le conoscono le persone e vedono cose che i grandi non sanno più vedere!
Al centro del racconto ci sono i rapporti famigliari visti dallo sguardo scanzonato di una bambina. Il mondo degli adulti ci appare attraverso la scrittura vivace e umoristica dell’autrice meno saggio di quanto ci aspetteremmo.